1
00:00:27,136 --> 00:00:33,280
Sampeyan mesthi ngandhani yen aku nelpon sampeyan nalika bali.

2
00:00:33,536 --> 00:00:39,680
welcome bali lan

3
00:01:18,336 --> 00:01:24,480
Hiro-chan

4
00:01:24,736 --> 00:01:30,880
Piye sekolahmu dina iki? Bisa lulus?

5
00:01:31,136 --> 00:01:37,280
bapak

6
00:01:37,536 --> 00:01:43,680
Mangga matur kula soko. Aku yakin kabeh bakal apik, Hiroyuki.

7
00:01:43,936 --> 00:01:50,080
jamban

8
00:01:50,336 --> 00:01:56,480
Oh ya, akeh barang sing kudu dicuci.

9
00:01:56,736 --> 00:02:02,880
Aku guess dheweke wis stock munggah lan bali.

10
00:02:03,136 --> 00:02:09,280
ana apa

11
00:02:09,536 --> 00:02:15,680
Barang reged banget. Mungkin dheweke wis tuwa.

12
00:02:21,312 --> 00:02:27,456
Iki hobiku

13
00:02:28,992 --> 00:02:35,136
Hey, kowe lagi ngapa? Aja mbukak tanpa ijin.

14
00:02:35,392 --> 00:02:41,536
Aku ora mung nyoba kanggo njaluk metu, apa sih?

15
00:02:41,792 --> 00:02:47,936
Yen mangkono

16
00:02:48,192 --> 00:02:54,336
Ora enak, ambune kaya rokok

17
00:02:54,592 --> 00:02:58,432
Hiro-chan, sampeyan isih bocah.

18
00:02:58,688 --> 00:03:00,992
Nanging, aku kudu nindakake akeh

19
00:03:01,248 --> 00:03:07,392
Kowe arep?

20
00:03:07,648 --> 00:03:13,792
Ati-ati

21
00:03:14,048 --> 00:03:20,192
Bu, kula badhe resik-resik jedhing, lajeng adus.

22
00:06:32,447 --> 00:06:38,591
Saiki wis rampung

23
00:06:38,847 --> 00:06:44,991
Oh ya, supaya kubis kasebut ngumbah punggungku, oke?

24
00:06:45,247 --> 00:06:51,391
Ojo dumeh, awake dhewe iki wong tuwa lan anak, ayo.

25
00:06:58,047 --> 00:07:04,191
Hiro-chan

26
00:07:04,447 --> 00:07:10,591
Aku ora bisa tuku apa-apa karo pacarku, aku ora bisa tuku apa-apa.

27
00:07:10,847 --> 00:07:16,991
Dheweke wis cute wiwit cilik

28
00:07:17,247 --> 00:07:23,391
Mangga ngenalaken kula yen sampeyan bisa.

29
00:07:23,647 --> 00:07:29,791
Apa sampeyan ora ngenalake aku?

30
00:07:30,047 --> 00:07:36,191
mulih saiki

31
00:07:36,447 --> 00:07:42,591
geni

32
00:07:42,847 --> 00:07:48,991
Aku kelingan biyen

33
00:07:49,247 --> 00:07:55,391
Aku tansah kandha yen aku bakal rabi karo ibumu.

34
00:07:55,647 --> 00:08:01,791
Aku ngomong sampeyan nalika aku isih cilik.

35
00:08:02,047 --> 00:08:08,191
Ya, nanging ora akeh sing owah.

36
00:08:08,447 --> 00:08:14,591
Ora ana wektu kanggo mulih

37
00:08:14,847 --> 00:08:20,991
Apa sampeyan ora apa-apa?

38
00:08:21,247 --> 00:08:27,391
Apa aku bisa njaluk?

39
00:08:34,047 --> 00:08:40,191
Ora apa-apa saiki

40
00:08:59,647 --> 00:09:05,791
Sampeyan bisa ngomong sadurunge, aku wis ngumbah dhewe, kok sampeyan nindakake?

41
00:09:06,047 --> 00:09:12,191
Aku ora bakal nahan

42
00:09:12,447 --> 00:09:18,591
Nuwun sewu

43
00:09:18,847 --> 00:09:24,991
Zhou-chan, sampeyan ora bisa nindakake yen ibumu nglakoni.

44
00:09:50,847 --> 00:09:56,991
Iku angel lan sampeyan kudu ngresiki kanthi bener.

45
00:10:10,047 --> 00:10:16,191
Sampeyan kerep ndemek. Priksa manawa resik.

46
00:10:22,847 --> 00:10:28,991
antarane kita

47
00:10:48,447 --> 00:10:54,591
Oh ora

48
00:10:54,847 --> 00:11:00,991
Hiro-chan iku pacarku

49
00:11:01,247 --> 00:11:07,391
Mung amarga sampeyan ngguyu lan ngguyu, sampeyan dudu bocah cilik

50
00:11:07,647 --> 00:11:13,791
Piye menurutmu? OK Google, aku mung ngguyu.

51
00:11:14,047 --> 00:11:20,191
Dhadhaku padha ndemek

52
00:11:20,447 --> 00:11:26,591
Nalika aku mikir bab sing nakal kanggo mangan

53
00:11:26,847 --> 00:11:32,991
Aku kudu ngumbah kanthi bener

54
00:11:33,247 --> 00:11:39,391
Ora apa-apa amarga saiki wis resik

55
00:11:39,647 --> 00:11:45,791
Mbesuk tak kumbah, ben ibu uga bisa.

56
00:11:52,447 --> 00:11:58,591
Oalah, sesuk

57
00:12:05,247 --> 00:12:11,391
Hiro Masaka

58
00:12:11,647 --> 00:12:17,791
Aku ora ngira sampeyan bakal muncul

59
00:12:24,447 --> 00:12:30,591
Hie-chan, sampeyan bener.

60
00:12:43,647 --> 00:12:49,791
neng kono

61
00:12:56,447 --> 00:13:02,591
Ojo ngomong ngono, aku lagi maca buku gambar sing tak tuku.

62
00:13:09,247 --> 00:13:15,391
Apa sing sampeyan pikirake sing nggawe sampeyan nindakake?

63
00:13:15,647 --> 00:13:21,791
Ah, ora apa-apa saiki

64
00:13:28,447 --> 00:13:34,591
Ora apik

65
00:13:47,647 --> 00:13:53,791
Ora, sing cedhak banget, Hiyo-chan.

66
00:13:54,047 --> 00:14:00,191
meh. Hiro-chan ora bisa mangan.

67
00:14:00,447 --> 00:14:06,591
Yen sampeyan bisa ngadeg ing Metropolitan Expressway lan wisuh bokong, please do

68
00:14:19,647 --> 00:14:25,791
Ing tembung liyane

69
00:14:26,047 --> 00:14:32,191
apik

70
00:14:32,447 --> 00:14:38,591
Apa aku bisa ketemu ibuku dhewe?

71
00:14:38,847 --> 00:14:44,991
Cukup, mangan sing bener

72
00:15:04,447 --> 00:15:10,591
warung stroke

73
00:15:17,247 --> 00:15:23,391
A

74
00:15:49,247 --> 00:15:55,391
Kayane bakal tumpang tindih

75
00:16:08,447 --> 00:16:14,591
OK Google Timer

76
00:16:34,047 --> 00:16:40,191
Nuwun sewu

77
00:17:06,047 --> 00:17:12,191
Hai Megumi, apa sampeyan ana?

78
00:17:12,447 --> 00:17:18,591
Ah, mbok kowe teka luwih awal.

79
00:17:18,847 --> 00:17:24,991
Sing kalah dadi mburiku.

80
00:17:25,247 --> 00:17:31,391
Sampeyan uga kudu mabur kanthi cepet.

81
00:17:31,647 --> 00:17:37,791
Oh, mbok menawa kowe cemburu. Aja bodho.

82
00:17:38,047 --> 00:17:44,191
Hiro kandha bapake nggatekake perasaane.

83
00:18:00,063 --> 00:18:06,207
Apa sampeyan ora apa-apa?

84
00:18:19,263 --> 00:18:25,407
ngati-ati

85
00:18:25,663 --> 00:18:31,807
Ana bangunan, nanging ora akeh banget.

86
00:18:54,847 --> 00:19:00,991
Hiroyuki: Nalika aku ana ing omah

87
00:19:01,247 --> 00:19:07,391
Tulung aku wisuh.

88
00:19:14,047 --> 00:19:20,191
Banjur tulungi aku

89
00:20:21,631 --> 00:20:24,959
Aku arep nerusake menyang jedhing.

90
00:20:47,231 --> 00:20:53,375
rame

91
00:21:06,687 --> 00:21:11,039
Ora ana cara kanggo ndandani iki, nuwun sewu.

92
00:21:47,904 --> 00:21:51,488
Aku mung njupuk metu

93
00:22:17,856 --> 00:22:19,904
Aku bakal metu maneh

94
00:22:30,656 --> 00:22:32,192
Ngenteni sedhela

95
00:22:49,088 --> 00:22:50,880
mulih dhisik

96
00:23:01,888 --> 00:23:07,264
Ati-ati

97
00:23:19,296 --> 00:23:23,648
awal

98
00:23:54,368 --> 00:24:00,512
Sampeyan pengin terusan sing endi?

99
00:24:25,088 --> 00:24:31,232
Bapak wis ora ana. Apa sing bakal ditindakake sabanjure?

100
00:24:44,288 --> 00:24:45,568
Aku pengin ndeleng sampeyan wuda

101
00:24:45,824 --> 00:24:51,968
Ora ora ora

102
00:24:52,224 --> 00:24:53,504
Mangga

103
00:24:56,832 --> 00:25:02,976
Hiro-chan ora

104
00:25:03,232 --> 00:25:09,376
Ah, Hiro-chan

105
00:25:09,632 --> 00:25:15,776
Aja kejem banget

106
00:25:16,032 --> 00:25:22,176
tenang wae

107
00:25:22,432 --> 00:25:28,576
Amarga aku ngerti saiki

108
00:25:28,832 --> 00:25:34,976
Bu, nyopot dhewe, yen ora bakal nyuwek.

109
00:25:59,808 --> 00:26:05,952
Kanthi mripat nakal iku

110
00:26:10,560 --> 00:26:14,656
Dadi adhem

111
00:26:28,224 --> 00:26:34,112
Aku ngomong sadurunge

112
00:27:00,736 --> 00:27:01,760
Ayo

113
00:27:02,272 --> 00:27:03,040
mripat

114
00:27:11,232 --> 00:27:14,048
tiktok-toktok

115
00:27:16,096 --> 00:27:22,240
Aku seneng kene Full Kimiko, Aku mung ngerti.

116
00:27:25,312 --> 00:27:31,456
Aku ora pengin bapakku ngerti babagan iki, mula aku mesthi bakal rahasia. Oke.

117
00:27:38,880 --> 00:27:45,024
Sampeyan ora kudu ngrasa kaya iki ing ibumu.

118
00:28:31,616 --> 00:28:32,384
bojomu

119
00:28:35,456 --> 00:28:41,600
Ora ana gunane dadi sensitif.

120
00:28:46,976 --> 00:28:49,792
Iki wis kedaden kanggo kula sadurunge.

121
00:28:54,144 --> 00:28:54,912
Bener

122
00:28:55,168 --> 00:28:56,960
Iki pisanan kanggo ibu

123
00:29:02,592 --> 00:29:04,128
Gawe lemu

124
00:29:07,200 --> 00:29:08,480
pi

125
00:29:37,408 --> 00:29:42,528
luwih saka sadurunge

126
00:29:42,784 --> 00:29:44,576
Koyo ngono

127
00:29:48,928 --> 00:29:50,464
bank alus

128
00:29:55,840 --> 00:29:57,888
dhewe

129
00:29:58,400 --> 00:30:03,264
raos sesuk

130
00:30:49,600 --> 00:30:54,720
Luwih enak yen dilathik

131
00:31:14,432 --> 00:31:16,992
Aku pinter dilat

132
00:31:22,880 --> 00:31:29,024
Banget

133
00:32:10,752 --> 00:32:16,896
anget

134
00:33:09,632 --> 00:33:11,424
wong sing kena corona

135
00:33:27,552 --> 00:33:33,696
Ora, iku ora apik

136
00:33:33,952 --> 00:33:40,096
Amarga kita wong tuwa lan anak

137
00:34:10,048 --> 00:34:16,192
Rasane apik

138
00:34:35,648 --> 00:34:41,792
ibu

139
00:34:51,264 --> 00:34:57,408
Aja ngomong aku wektu iki

140
00:34:57,664 --> 00:35:03,808
OK

141
00:35:04,064 --> 00:35:10,208
Aku bakal sijine ing

142
00:35:16,864 --> 00:35:23,008
zakar

143
00:40:28,160 --> 00:40:34,304
pambuka

144
00:40:34,560 --> 00:40:40,704
teka mrene

145
00:42:20,543 --> 00:42:26,687
Oh

146
00:44:06,527 --> 00:44:09,343
Ah

147
00:44:33,407 --> 00:44:35,711
sing

148
00:44:35,967 --> 00:44:41,087
Hiro-kun energik banget

149
00:44:41,343 --> 00:44:47,487
Apa sing kudu kita lakoni? Bapak mulih.

150
00:45:56,607 --> 00:46:02,751
Akhire aku tangi

151
00:46:03,007 --> 00:46:08,895
Ayo wisuh jeroan lan piyama.

152
00:49:45,983 --> 00:49:48,543
sampo

153
00:49:49,055 --> 00:49:52,127
Aku bisa uga ilang

154
00:49:52,383 --> 00:49:55,199
Kayane bakal entek nalika ibuku nggunakake sadurunge.

155
00:50:00,063 --> 00:50:01,343
ya wis

156
00:50:10,303 --> 00:50:14,655
Kayane isih oke, nuwun sewu

157
00:50:18,751 --> 00:50:19,775
Iki masalah gedhe

158
00:50:20,031 --> 00:50:22,591
Apa aku kudu ngumbah punggung sampeyan kadhangkala?

159
00:50:23,103 --> 00:50:29,247
Delengen, ing mburi sampeyan

160
00:51:46,303 --> 00:51:52,447
ing 5:30 am

161
00:51:52,703 --> 00:51:58,847
Bener ta?

162
00:52:31,103 --> 00:52:37,247
musik

163
00:52:37,503 --> 00:52:43,647
Ngenteni, oke, aku pengin sampeyan nindakake iki.

164
00:53:22,303 --> 00:53:28,447
Bapak isin

165
00:56:30,719 --> 00:56:32,255
pencet cepet

166
00:56:33,535 --> 00:56:35,071
Iki kedadeyane ibu

167
00:57:15,775 --> 00:57:17,055
Kepiye yen kita nedha awan?

168
00:58:58,175 --> 00:59:04,319
Aku arep mulih

169
00:59:04,575 --> 00:59:10,719
Hai Yuki

170
00:59:10,975 --> 00:59:17,119
Oh sampeyan

171
00:59:17,375 --> 00:59:23,519
Yoshiyama sawise dangu

172
00:59:23,775 --> 00:59:29,919
Aku ngidini samubarang mili. Aku wonder yen sampeyan bakal melu kula uga.

173
00:59:36,831 --> 00:59:42,975
mokal

174
01:00:31,359 --> 01:00:37,503
Miyuki dina iki

175
01:00:37,759 --> 01:00:43,903
Aku uga bakal ngumbah punggungmu

176
01:01:01,823 --> 01:01:03,103
soko

177
01:01:07,199 --> 01:01:08,479
Rasane enak kaya ngono

178
01:01:35,615 --> 01:01:37,151
Kinda

179
01:01:39,711 --> 01:01:40,991
Kene, ya

180
01:01:42,527 --> 01:01:44,575
Aku kira iku cukup akeh diprodhuksi.

181
01:02:23,743 --> 01:02:25,279
Apa sing kedadeyan karo Miyuki?

182
01:02:26,303 --> 01:02:27,839
nyuwun pangapunten

183
01:02:29,631 --> 01:02:30,655
Apa sampeyan ninggalake?

184
01:02:31,167 --> 01:02:35,007
Ya, kayane aku mlebu suwe banget.

185
01:02:39,359 --> 01:02:41,407
Wektu iki saka tumindak tingkat sing luwih dhuwur

186
01:02:42,175 --> 01:02:43,967
Ya iya iya

187
01:02:52,927 --> 01:02:55,999
Yoshinaga: Aku ngerti lan wis mandheg.

188
01:02:56,767 --> 01:02:58,559
Nuwun sewu

189
01:03:01,887 --> 01:03:03,423
Apa kowe ora kesel?

190
01:03:07,263 --> 01:03:10,335
Aku wis rada sibuk akhir-akhir iki.

191
01:03:13,407 --> 01:03:14,943
Supaya ora alon-alon

192
01:03:15,455 --> 01:03:16,735
Aku setuju

193
01:03:34,911 --> 01:03:35,679
Ora apa-apa dina iki

194
01:05:15,263 --> 01:05:18,847
Mulane aku ora mangan saiki

195
01:05:24,479 --> 01:05:26,015
Aku arep turu saiki

196
01:06:07,999 --> 01:06:14,143
Pak Toyokawa ngerti yen aku nonton lan nglakoni.

197
01:07:37,599 --> 01:07:43,743
Sampeyan mesthi kepengin weruh, ta?

198
01:09:00,799 --> 01:09:06,943
Ayo padha metu sesuk esuk

199
01:09:07,199 --> 01:09:13,343
Tak enggal-enggal digawa metu kaya bapak kuwi, aku menyang kamare.

200
01:10:40,127 --> 01:10:42,175
ing salawas-lawase

201
01:12:18,175 --> 01:12:19,967
Yen mengkono, aku bakal ngandhani sampeyan.

202
01:12:22,015 --> 01:12:23,039
Ora apik

203
01:13:15,007 --> 01:13:15,519
ya wis

204
01:13:59,295 --> 01:14:01,599
Aku ora tahan

205
01:14:03,391 --> 01:14:04,159
Ketik

206
01:14:04,927 --> 01:14:07,487
NO.

207
01:14:07,743 --> 01:14:10,047
Kuwi ora cukup

208
01:14:11,583 --> 01:14:13,375
kita awal

209
01:14:15,167 --> 01:14:15,935
Nanging

210
01:14:16,703 --> 01:14:18,239
Aku ora tahan maneh

211
01:14:19,007 --> 01:14:25,151
Bener

212
01:14:31,039 --> 01:14:33,855
Aku bakal mlebu

213
01:14:34,111 --> 01:14:36,927
Ora ora ora

214
01:14:38,463 --> 01:14:41,535
Iku ora apik

215
01:14:55,871 --> 01:15:02,015
Kawit jam 4 sore wis kaya ngono

216
01:16:37,247 --> 01:16:40,319
Iku ora apik

217
01:16:40,575 --> 01:16:43,391
Sampeyan ngomong sampeyan nuwun.

218
01:16:47,231 --> 01:16:49,023
tingkat penyiksaan

219
01:16:58,495 --> 01:17:00,031
awak ora sopan

220
01:17:12,063 --> 01:17:13,599
kok

221
01:17:13,855 --> 01:17:17,439
Apel uga siap

222
01:17:18,719 --> 01:17:20,767
daso

223
01:17:21,279 --> 01:17:23,839
Apa sampeyan ngomong?

224
01:17:30,751 --> 01:17:33,311
Aja ngono maneh

225
01:17:35,359 --> 01:17:36,383
Ora apik

226
01:18:51,903 --> 01:18:53,183
jam

227
01:20:15,616 --> 01:20:16,640
Yo

228
01:20:17,152 --> 01:20:17,920
Matahi

229
01:20:27,904 --> 01:20:29,184
Amarga kaya mangkene

230
01:24:17,024 --> 01:24:23,168
Ngapunten lucu

231
01:24:25,216 --> 01:24:28,800
Ora apa-apa, ayo nglakoni

232
01:24:29,568 --> 01:24:31,360
Saiki sampeyan bisa turu kanthi apik, ta?

233
01:26:11,968 --> 01:26:13,248
Apa sampeyan ora apa-apa?

234
01:26:13,504 --> 01:26:16,064
Demammu wis suda Ok Google

235
01:26:16,320 --> 01:26:16,832
toko

236
01:26:20,928 --> 01:26:23,232
Hmm, sampeyan isih krasa mriyang.

237
01:26:26,048 --> 01:26:29,376
Aku uga kringet.

238
01:26:30,400 --> 01:26:31,424
awak fukuoka

239
01:26:49,600 --> 01:26:50,880
Sampeyan kringet banget.

240
01:28:24,832 --> 01:28:28,416
Guyon iku apik

241
01:28:28,672 --> 01:28:29,952
Domestik

242
01:28:35,328 --> 01:28:36,352
fenomena fisiologis

243
01:28:37,632 --> 01:28:39,168
Otani

244
01:28:44,032 --> 01:28:45,056
Mung sethitik liyane

245
01:28:48,896 --> 01:28:49,408
Nuwun sewu

246
01:28:49,664 --> 01:28:50,688
dikabari

247
01:28:50,944 --> 01:28:51,968
Rapi lan ayu

248
01:29:25,760 --> 01:29:28,064
ngisin-isini

249
01:29:30,880 --> 01:29:31,648
nglakoake

250
01:31:06,368 --> 01:31:08,160
Kudu resik

251
01:31:09,184 --> 01:31:09,952
Aku keturon

252
01:31:28,128 --> 01:31:29,664
Aku bakal nggawe ayu

253
01:32:04,480 --> 01:32:08,832
Aku iki dadi hard sing aku arep cum maneh

254
01:32:16,512 --> 01:32:17,536
Aku bakal metu maneh

255
01:32:21,376 --> 01:32:23,680
ing tutuk kertu iki

256
01:32:29,824 --> 01:32:32,384
Ora bisa ditindakake amarga iki minangka fenomena fisiologis.

257
01:32:44,416 --> 01:32:50,560
tetep

258
01:33:24,864 --> 01:33:26,400
Ora apa-apa

259
01:33:29,728 --> 01:33:31,520
Yamamoto: Sampeyan meneng wae.

260
01:33:38,688 --> 01:33:40,992
Iki mung dina aku bakal nindakake iki.

261
01:33:41,504 --> 01:33:44,576
Aja ngomong marang bapakmu

262
01:33:44,832 --> 01:33:47,904
Ngerti

263
01:34:45,248 --> 01:34:46,272
Yen sampeyan seneng

264
01:34:46,528 --> 01:34:47,808
tomat

265
01:34:59,328 --> 01:35:05,472
Aku isih bisa turu

266
01:35:05,728 --> 01:35:11,872
Nuwun sewu. Matur nuwun.

267
01:35:46,688 --> 01:35:52,832
Nuwun sewu, mung banyu.

268
01:35:53,088 --> 01:35:59,232
Sawetara jinis cemilan?

269
01:36:05,888 --> 01:36:12,032
Yagene kowe ora ngundang aku?

270
01:36:16,896 --> 01:36:19,456
crita saru

271
01:36:43,264 --> 01:36:47,872
Sampeyan ngandika sadurunge.

272
01:37:18,848 --> 01:37:20,640
mesem marang kowe

273
01:40:22,656 --> 01:40:28,800
Amarga aku nggugah sampeyan

274
01:40:42,624 --> 01:40:43,648
neng kono

275
01:41:17,184 --> 01:41:17,952
panas

276
01:43:54,624 --> 01:43:55,648
sesuk

277
01:44:52,224 --> 01:44:58,368
sengit

278
01:45:10,144 --> 01:45:13,472
Aku mung ngandika ing wektu

279
01:45:13,728 --> 01:45:19,616
Wis thukul enormously

280
01:45:31,648 --> 01:45:34,464
kue bolu cina

281
01:46:23,872 --> 01:46:24,896
tanah

282
01:46:25,152 --> 01:46:27,200
ngrasa

283
01:48:21,632 --> 01:48:27,776
ngrasa

284
01:49:42,016 --> 01:49:43,040
Pa

285
01:49:43,808 --> 01:49:44,832
kowe

286
01:51:53,856 --> 01:52:00,000
ngrasa

287
01:52:10,240 --> 01:52:16,384
Ngedongkrak, telanjang song, menehi kula banyu

288
01:52:23,040 --> 01:52:29,184
Fubuki

289
01:52:32,768 --> 01:52:33,536
Ngerti

290
01:59:47,712 --> 01:59:53,856
PINdhah

291
02:00:30,464 --> 02:00:31,232
tresna

292
02:00:31,488 --> 02:00:35,840
Rasane enak tenan

293
02:00:46,592 --> 02:00:48,384
nyimpen
